どれくらい親しいの？
How close are you?
文法: 形容詞
「close（形容詞）」は「近い」以外にも「親しい」という意味もあります。
たとえば
We’re really close.
（すごく親しい）
I’m not that close with him....
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
どれくらい親しいの？
残業してなかった頃が恋しい。
I miss not doing overtime.
シチュエーション: 仕事
文法: 動名詞
「I miss you.（君が恋しい）」有名な英語ですけど、
実は「I miss」には「名詞」「動名詞（動詞ing）」なら何でも続けられます。
たとえば
I miss you.
（君が恋しい）
...
歯のホワイトニングをしたい。
I want to get my teeth whitened.
「get my teeth whitened」は「歯のホワイトニングをしてもらう」という意味です。この「get ＋名詞 ＋過去分詞」は本当によく使う文型で「～を～してもらう」という意味です。
他にも
I go...
これをお店で見つけて一目惚れしちゃった。
I saw it in the shop and I just had to have it.
文法: 過去のこと
新しい買い物を人に見せるときによく使う表現です。
「I just had to have it.」は「どうしても所有する必要があった」という直訳ですが「どうしても欲しかった」、「もう買うしかなかった」という意味の決...
指を指すのはマナー違反。
It’s bad manners to point.
シチュエーション: 性格
文法: to 不定詞
「It’s good manners to ~（～するのはマナー）」、「It’s bad manners to ~（～するのはマナー違反）」という表現があります。続くのが動詞の原形なのでとても簡単です。形容詞なら「be」...
新品同様です。
It’s as good as new.
シチュエーション: 買い物
文法: 形容詞
「新品と同じくらいいい」という直訳ですが「新品同様」という意味の決まり文句です。
「as ~ as ~」は「～と同じくらい～だ」という有名な文型ですが、普通は「as 形容詞 as 名詞」という使い方です。
たとえ...
私たちは趣味が違う。
We have different tastes.
文法: 普段のこと・習慣
「センス・趣味」は「taste（名詞）」を使います。
たとえば
He has good taste in music.
（音楽の趣味が悪い）
He has bad taste in women.
（...
趣味の問題だね。
It’s a matter of taste.
シチュエーション: 性格
文法:
「正解・不正解はなしで、趣味の問題だ」という意味ですが、この「問題」は「problem」の問題じゃないですね。
他にも
It’s a matter of time.
（時間の問題だ）
It’s a m...
そんなことを心配してもしょうがない。
It’s not worth worrying about it.
シチュエーション: 性格
文法: 動名詞
「It’s worth ~ing」は「～する価値がある」ですが、「It’s not worth ~ing」なら「～する価値はない」、「～してもしょうがない」という言い回しです。
たとえば
It’s not w...
