いつも歩いて通勤しています。
I walk to work
文法: 普段のこと・習慣
「通勤する」は「go to work」と言います。交通手段を日本語で言う場合は「歩いて＋通勤する」と交通手段を付け足しますが、英語では「go」の代わりに交通手段を置き換えます。
たとえば
go to work...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
いつも歩いて通勤しています。
9連休です。
I have 9 days off in a row.
文法:
「休みがある」は「have time off」と言います。漠然の「time」の代わりに具体的な「3 days」や「Monday」などを置き換えられます。
たとえば
I have time off.
（休みが...
雨じゃなければいいのに。
I wish it wasn't raining.
シチュエーション: 天気
英語を教えていると「I hopeとI wishはどう違うの？」とよく聞かれます。「I hope」と「I wish」は全然違います。
「I hope」はそうなのかどうか分からないときに「～だといいな」という意味で使って、...
ずっと同じこと言っているね。
You sound like a broken record.
文法:
これは決まった表現です。「壊れたレコード」とは、レコードに傷があって、針が飛んで同じ2秒間をずっと繰り返していることを表しています。
いつも同じことを言う人、同じことをしつこく言っている人に「君は傷がついているレコ...
もう一軒行く人いる？
Is anyone up for going somewhere else?
「be up for +名詞」は「～する元気がある」という意味です。「up for」の後は名詞か動詞のing形です。
たとえば
Are you up for more beer?
（ビールまだ飲める？）
...
遅かったじゃないか。
You took your time.
シチュエーション: 遊び
「take your time」は「自分のペースでやる」という意味ですが、ちょっと違う２つの使い方があります。
・Take your time.
（ゆっくりでいいよ、急ぐ必要ないよ）
と
・You took ...
カンペが必要だ。
I need a cheat sheet.
文法:
「カンニングペーパー」は和製英語ですね。英語で言う「cunning」は「ずる賢い」という意味の形容詞です。日本語で言う「カンニングする」は「英語では「cheat（動詞）」と言います。「cheat」は「カンニングする」以外...
売れる自信はどれくらいあるの？
How confident are you it’s gonna sell?
シチュエーション: 仕事
「How confident are you?」は「How old are you?」と同じ文型で「どれくらい自信ある？」、「自信のほどは？」という意味の表現です。そして「How confident are you?」に...
