私にはそういう運がある。
I’m lucky like that.
文法: 普段のこと・習慣
「I’m lucky.」なら分かりやすいと思いますが、「そういう運がある」は案外言えないですね。
実は「like that」を付けるだけです。英語で実際にこう言います。「like that（そのような）」は他にもい...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
私にはそういう運がある。
航空券が取れなかった。
I couldn’t get a flight.
文法: 過去のこと
「航空券が取れる」は「get an airplane ticket」と言わずに「get a flight」と言います。
「flight」は「便」という意味ですが、「航空券」、「飛行機」という意味で使います。
...
綴りが分からない。
I don’t know how to spell it.
シチュエーション: 仕事
英単語の綴りが分からないことはありますね。お馴染みの「spell（綴る）」は動詞です。
「I don’t know the spell.」など「spell」を名詞として使うのは間違いです。
他にも
Ho...
昇給した！
I got a raise.
シチュエーション: 仕事
文法: 過去のこと
「給料が上がる」ことを「get a raise」と言います。「get a raise」を１つの塊として覚えましょう。「a raise」は名詞なので色々と簡単に使えます。
たとえば
I want a raise...
会社でいじめられている。
I'm getting bullied at work.
「会社で」は「at the office」もありますが一般的には「at work」と言います。
「いじめる」は「bully」という動詞があります。
受動態（受け身）は「get＋ (done)（される）」という...
残業手当がでない。
We don't get paid overtime.
シチュエーション: 仕事
文法: 普段のこと・習慣
「overtime」は「残業」、「get paid」は「給料をもらう」という意味ですね。
２つを合わせて「get paid overtime（残業手当をもらう）」という決まり文句もあります。
「overtim...
最近毎日残業している。
I've been doing overtime everyday.
シチュエーション: 仕事
「残業する」は「do overtime」もしくは「work overtime」と言います。「overwork」は「過労」という意味なので間違いです。
そして「I've been ~ing」は「最近よくすること」を表...
明日は給料日だ。
I'm getting paid tomorrow.
シチュエーション: 仕事
文法: 未来のこと
「get paid」は「給料をもらう」という言い方です。これは受動態（受け身）です。
受動態は「be (done)」又は「get (done)」の形で「される」という言い方です。
「pay」は「支払う」、｢g...
花粉症です。
I have hay fever.
シチュエーション: 健康・体調
文法: 普段のこと・習慣
「花粉症」は「hay fever」と言います。直訳は「ほし草熱」ですが「花粉症」のことです。
他に「I have allergies.」とも言います。
「allergy」は「アレルギー」のことですが、「アラジ...
