いっぱい寝た。
I got lots of sleep.
文法: 過去のこと
睡眠時間をどれくらいとったかを表すのは「get ～ sleep」という言い方です。
「get」と「sleep」の間には必ず何かが入ります。
たとえば
I got 8 hours sleep.
（８時間...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
いっぱい寝た。
3連休を有効に使おう。
Let's make the most of the long weekend.
文法:
「週末」は「the weekend」と言います。そして「3連休」は大体「the long weekend」と言います。
たとえば
How was the long weekend?
（3連休はどうだった？）...
直に渡したい。
I want to give it to you in person.
シチュエーション: 遊び
文法: to 不定詞
「in public（人前で）」や「in private（2人だけで）」の他に「in person（直に）」もあります。
たとえば
Stop making out in public.
（人前でいちゃつくん...
2人だけで話せる？
Can I see you in private?
文法:
「in public（人前で）」の正反対の言葉が「in private」です。
日本語で言う「プライベートで（勤務中じゃない時）」という意味ではないので「プライベートで会ってもいい？」という意味ではないです。
...
人前でイチャつくんじゃない。
Stop making out in public.
文法: 動名詞
「make out」は「いちゃいちゃする」、「キスする」という意味もあります。
「見える・読める・聞こえる」の「make out」は目的語を使いますが、今回の「いちゃつく」という意味の「make out」は目的語が...
何て書いてあるか読めない。
I can't make out what it says.
シチュエーション: 五感
文法: WH名詞節
「make out ~」は「読める」、「見える」、「聞こえる」という意味でよく使います。目的語が必要です。
たとえば
Can you make it out?
（見える？）
I can't make ...
何て書いてあるの？
What does it say?
シチュエーション: 電話・パソコン
文法: WH名詞節
「書いてある」は「say（言う）」を使います。「be written」じゃなくて「say」を使いましょう。
たとえば
It says it's free.
（無料って書いてあるよ）
What does...
彼はきっと許可するでしょう。
He's going to say yes.
文法: 未来のこと
チャゲアスでお馴染みの「say yes」は文字通り「yesと言う」だけでなく
「許可する」、「賛成する」、「話に乗る」という意味で使います。
たとえば「上司がOKしてくれた」は
「My boss sai...
（もし付き合ったとしても）うまくいかないわ。
We wouldn't work out.
シチュエーション: 恋愛
「work out」は「人間関係がうまくいく」という意味があります。
たとえば
We're not working out.
（俺たちはうまくいってない）
と恋人に言われたら完全に別れ話です。
...
