この祭りの見せ場です。
It's a highlight of the festival.
文法: 動名詞
「a highlight」は「見所」「目玉」「見せ場」という意味です。「the highlight」なら「１つしかない見所」、「a highlight」なら「見所の１つ」とちょっとした使い分けもあります。たとえば、
「...
この祭りの見せ場です。
香港で乗り換えなきゃ。
I have to change planes in Hong Kong.
文法: to 不定詞
「飛行機を乗り換える」は「change planes」と言います。ここで大事なのは複数にすることです。乗り換えるということは飛行機が２機関係しているので複数にします。「change the plane」と言ってしまうと「...
香港での乗り継ぎ時間が５時間もある。
I have a 5-hour stopover in Hong Kong.
文法: 形容詞
「飛行機を乗り換える」は「change planes」ですが、その飛行機と飛行機の間の待ち時間を「stopover」という名詞を使います。「香港で乗り継ぎがある」は
「I have a stopover in Hong...
帰ってくるのは嬉しいね。
It's good to be back.
シチュエーション: 旅行
文法: to 不定詞
旅行から帰ってくるとよく使う英語です。「It's good to 動詞」は漠然と「～するのはいいですね」という意味です。 「It's nice to 動詞」とも言います。あの有名な「It's nice to mee...
今度旅行します。
I'm going traveling.
シチュエーション: 旅行
文法: 未来のこと
「旅行する」は「go traveling」と言います。「take a trip」はそれほど言いません。また、行き先を言う場合は簡単に「go to ~」と言います。 たとえば 「I'm going to New...
何年ぶりかしら？
How long has it been?
文法: 完了形
久しぶりに会ったりすると「How long has it been?」と大体言います。 「何年ぶり？」も「何か月ぶり？」も、英語では「How long」を使います。 日本語に拘って「How many year...
