痛そう！
Ouch!
文法:
「Ouch（アウチ）」は「痛い！」という意味の一言としてよく知られていますが、
どちらかというと「痛い！」という意味で使うよりも「痛そう！」という意味で使うことの方が多いのです。
膝をうったりしたときは非言語...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
痛そう！
知らない方がいいよ。
You don’t want to know.
文法: to 不定詞
直訳は「君は知りたくない」ですが、
「知らない方がいいよ」
「聞かない方がいいよ」は
「You don’t want to know.」と言います。
このように「You don’t want to...
感激させてください。
Wow me.
文法:
「すごいね！」と驚くときの一言である「Wow!（ワオ！）」を知っている人は多いかと思いますが、
おそらく今回の使い方はあまり知られてないかと思います。
なんと、「wow 人」と他動詞として使います！
「...
癒される。
It’s therapeutic.
シチュエーション: 健康・体調
文法: 形容詞
「癒される」は「healing【形容詞】」もありますが、
「therapeutic（セラピューティック）」も本当によく使います。
「therapeutic」は「therapy（セラピー）【名詞】」の形容詞形で...
残り物で済ませた。
I made do with leftovers.
文法: 過去のこと
まず、「残り物（食べ物）」は「leftovers」と言います。
「leave（残す）」の過去分詞である「left（残されている＝残っている）」が語源です。
「leftovers」は名詞です。
たとえば
...
そこに行ってみたいなとずっと思っていた。
I’ve been meaning to check it out.
シチュエーション: 遊び
「check it out」は何かを試しに「観てみる」「聴いてみる」、お店などに「行ってみる」という意味で使う英語ですね。
たとえば
I'll check it out.
（観てみるよ）
Let's ...
会議が長引いた。
The meeting ran long.
シチュエーション: 仕事
文法: 過去のこと
会議などが「長引く」は「run long」と言います。
終わったあとは過去形の
「The meeting ran long.」ですが、
まだつづいている場合はやはり進行形の
「The meetin...
やったことがあるから、もういいや。
Been there, done that.
シチュエーション: 遊び
文法: 完了形
和訳には苦しみましたが英語ではよく使うフレーズです。
「I've been there. I've done that.」の略で、
「そこに行ったことある、それはやったことある」という直訳ですが、
「そ...
見通しがよくなってきた。
Things are looking up.
文法: 今のこと・一時的なこと
よくなかった状態がよくなってきていることを表す決まり文句です。
同じ意味で
「Things are looking promising.」とも言います。
「promising」は「期待できる」という意味...
どっちがどっちを振ったの？
Who dumped who?
シチュエーション: 恋愛
文法: 過去のこと
「恋人を振る」は「dump 人」と言います。
・振られる側は、動詞のあとに続く「目的語」、
・振る側は動詞の前の「主語」です。
たとえば
I dumped him.
（私が彼を振った）
H...
