被害・トラブル

君は悪くないよ
It’s not your fault.

シチュエーション: 被害・トラブル

文法:

「fault」は元々「欠点」という意味ですが、「人のせいだ」という意味で使います。「my」、「your」、「his」、「her」と所有格を使います。「誰のせい？」なら「whose（whoの所有格）」を使います。たと...

文法: 形容詞 / 過去のこと

「ugly 」は「醜い」、「ぶさいく」という意味の形容詞ですが、「（物事が）最悪な状態」というような意味でも使います。「get」は「変化」を表すので「get ugly」は「嫌な状態になる」、「悪化する」という意味...

シチュエーション: 仕事 / 被害・トラブル

文法: 未来のこと

「promise」の使い方は二通りあります。「I promise to ＋動詞」と「I promise ＋文」です。「to ＋動詞」が1番簡単です。たとえば I promise to go. （行くって約...

文法:

聞きたくないようなことを傷つけないような言い方で言うことを「オブラートに包む」と日本語で言いますが、英語では「sugarcoat it」という動詞を使います。錠剤の表面を砂糖で「コーティング」するというのが元の意...

シチュエーション: 仕事 / 被害・トラブル

大変な思い、辛い思いをしている人によく使う決まり文句です。「hold up」は「倒れずになんとか耐えている」という意味です。他にも I’m holding up OK. （大変だけど何とかなっている）

シチュエーション: 交通 / 被害・トラブル

実際には起きなかった過去の話、「過去の仮の話」をするときは「I would've (done) if I had (done)」という型に動詞の過去分詞を入れます。否定文なら「I wouldn't have (done)...

シチュエーション: 交通 / 旅行 / 被害・トラブル

文法: 受け身 / 過去のこと

「欠航になる」、「中止になる」は「get canceled」と言います。「cancel」の受動態で、直訳は「キャンセルされた」ですね。他にも The meeting got canceled. （会議が中...

シチュエーション: 被害・トラブル

文法:

「Don’t blame yourself.」は「自分をせめないで」と訳される表現です。全体のフレーズの訳としては合ってますが、「blame」は「責める」ではなくて「～のせいにする」という似ているけどちょっと違う...

「silent treatment」は「沈黙の扱い方」という直訳ですが、「口を聞かない」、「ムッとしている」という状態です。「give 人 the silent treatment」を１つの熟語として覚えましょう。 ...

シチュエーション: 健康・体調 / 被害・トラブル

「put my back out」は「ぎっくり腰になる」、「腰を痛める」という意味の英語です。「my」はもちろん「his / her / your」などに替わります。たとえば He put his ba...